金杯（6）（加更）（1 / 2）

她的声音不小，附近几个妖精听见了她的话，对她怒目而视。奥莉继续肆无忌惮地为贝拉特里克斯拉仇恨：

奥莉："  “如果你还没老得干不动活，现在就可以带我去金库了。否则，你也可以把头砍下来给我当装饰品，布莱克家的家养小精灵都是这么处理的。”"

小天狼星似笑非笑地看了她一眼，同样开了口：

小天狼星："  “别耽误时间，我们还要去为那位大人办事，你们懂的……”"

他用指关节在柜台上敲了敲。

柜台后面那位年长的妖精强行压抑住了自己仇恨恼怒的神情，他拍了一下手，一个年纪稍轻的妖精走了过来。

鲍格罗德："  “我要用丁当片。”"

年长的妖精对他说，年轻的妖精迅速离去，不一会儿就拿来一个小皮包交给了年长的妖精，小包里似乎装满了丁当作响的金属。

鲍格罗德："  “好的，好的！请跟我来吧，莱斯特兰奇夫人，”"

年长的妖精说着，从凳子上跳下去不见了，

鲍格罗德："  “我带您去您的金库。”"

他以完全不符合自己年龄的身手跑到柜台尽头，小皮包里的东西仍在丁当作响。

其他妖精："  “等等——鲍格罗德！”"

另一个妖精急忙绕过柜台跑了过来。

其他妖精："  “我们有指示，”"

他说，同时向奥莉他们三人鞠了一躬，

其他妖精："  “请原谅，莱斯特兰奇夫人。关于莱斯特兰奇的金库，我们得到过特殊的指示。”"

他在老妖精鲍格罗德的耳边急急地低声耳语，奥莉不假思索地采取了行动：她将魔杖指向了那个老妖精，低声喝道：